>
|
Le due Montottone (AP) 猫 イタリア・マルケ州・モントットーネ |
Il mio cuore dell'Italia. Anzi. E la sua gatta piu' brava di tutti ma ormai scomparsa. |
|
僕の大切な人と、今は亡きプッフィ―です。物わかりの良いネコでした。
ちなみに、ネコを呼ぶ時、イタリア語では「プッフ!」と言います、、、 少なくとも、この家ではそうです。 辞書には、「息吹きや、風のそよぎ、または何かが破裂したときの音の擬態語」 とありますな。 |